Asociaţia Medicală de Regalitate Olandeză( KNMG) a oferit noi orientări pentru interpretarea Actului Eutanasial din 2002 care include ” indispoziţie mintală şi psihosocială „cum ar fi ” pierderea funcţiei, singurătate, pierderea autonomiei”, criterii acceptate pentru eutanasiere, raportează Life Site News.
Orientările de asemenea permit doctorilor să conecteze lipsa pacientului de” abilităţi sociale, resurse financiare şi o reţea socială” cu „insuportabilitate şi suferinţă de durată”, deschizând uşa spre o moarte asistată legal, bazată pe factori psihosociali, nu boli în fază terminală.
În iunie 2011 lucrarea „Rolul medicului în terminarea voluntară a vieţii” concluzionează faptul că „conceptul suferinţei” este mai larg decât interpretarea şi aplicaţiile acesteia de către medicii zilelor noastre.
Incluse într-o largă interpretare de suferinţă, ar putea fi „tulburări care afectează văzul, auzul şi mobilitatea, încadrările, oboseala, epuizarea şi pierderea galanţei”, potrivit autorilor lucrării.
