Premierul israelian Benjamin Netanyahu a declarat că Israelul intenționează să continue confruntarea cu Iranul și aliații săi regionali și a afirmat că obiectivul său este înfrângerea și înlăturarea actualului regim de la Teheran. Declarațiile au fost făcute în cadrul unei ceremonii dedicate angajaților serviciului israelian de securitate internă Shin Bet.
foto via mohabatnews.com
Potrivit publicației creștine iraniene Mohabat News, Netanyahu a spus că dorința Iranului și a grupărilor sprijinite de acesta de a distruge statul Israel „nu a dispărut”, chiar dacă, în evaluarea sa, capacitatea lor de a realiza acest lucru a fost serios diminuată.
Discursul a avut loc la reședința președintelui Israelului, în cadrul ceremoniei pentru angajații remarcați ai Shin Bet. The Times of Israel confirmă că Netanyahu a declarat că Israelul urmărește eliminarea Hamas, înfrângerea regimului iranian și continuarea acțiunilor împotriva Hezbollah. Die Zeit von Israel
„Vom învinge regimul din Iran”
În discursul său, Netanyahu a susținut că Israelul a reușit deja să reducă semnificativ capacitatea Iranului și a forțelor aliate acestuia.
Conform textului publicat pe baza declarațiilor Biroului premierului israelian, Netanyahu a afirmat că Israelul a realizat „cea mai mare parte” a obiectivelor sale, dar că operațiunile nu sunt încă încheiate. El a spus că guvernul său intenționează să continue până când obiectivele stabilite vor fi atinse. Global Security
Premierul israelian a declarat:
„Vom elimina Hamas și, înainte de toate, vom învinge regimul din Iran. Îl vom doborî. Va cădea.”
El a adăugat că Israelul va continua să acționeze și împotriva Hezbollah. Global Security
Este important de precizat că acestea sunt obiective și afirmații politice și militare formulate de Netanyahu. Ele nu înseamnă că schimbarea regimului iranian este inevitabilă sau că există un rezultat prestabilit.
Netanyahu spune că Iranul a fost slăbit
În discurs, premierul israelian a afirmat că atât Iranul, cât și grupările sprijinite de Teheran au suferit pierderi majore în ultimii ani.
El a susținut că intenția acestor actori de a ataca Israelul rămâne prezentă, dar că puterea lor de a pune în practică aceste amenințări a fost redusă.
Mohabat News relatează că Netanyahu a formulat această evaluare spunând că dorința Iranului și a aliaților săi de a distruge Israelul „doar s-a slăbit”, în timp ce capacitățile lor operaționale au fost „erodate într-o măsură foarte mare”.
Netanyahu a făcut declarații similare și în alte intervenții publice recente. La începutul lunii septembrie, el descria înlăturarea regimului iranian drept una dintre principalele misiuni strategice ale Israelului.
Hamas și Hezbollah, menționate în același discurs
Premierul israelian a vorbit și despre operațiunile împotriva Hamas în Gaza și despre acțiunile Israelului împotriva Hezbollah.
Referindu-se la persoanele implicate în atacurile Hamas din 7 octombrie 2023, Netanyahu a afirmat că serviciile de securitate israeliene continuă să îi urmărească pe cei considerați responsabili.
El le-a spus membrilor Shin Bet că atunci când Israelul afirmă că „nimeni nu este imun” și că îi va găsi pe cei responsabili, serviciul israelian de securitate pune această politică în practică.
Conflictul regional rămâne însă extrem de complex, iar acțiunile Israelului în Gaza, Liban și Iran continuă să genereze dispute internaționale privind securitatea regională, protecția civililor și limitele operațiunilor militare.
O perioadă de presiune profundă pentru creștinii iranieni
Pentru o publicație creștină, contextul Iranului are și o dimensiune care depășește confruntarea dintre două state.
Creștinii iranieni, în special convertiții de la islam și membrii bisericilor de casă, se confruntă de ani de zile cu restricții, arestări și presiuni din partea autorităților.
Mohabat News este o publicație creștină în limba persană care urmărește îndeaproape atât situația comunităților creștine, cât și evoluțiile politice și sociale din Iran. Chiar pagina publicației se prezintă drept o platformă dedicată relatării despre creștinii iranieni, persecuția Bisericii și răspândirea Evangheliei în rândul vorbitorilor de limbă persană.
În această perspectivă, orice schimbare politică majoră în Iran ar putea avea consecințe importante și asupra libertății religioase. Totuși, natura acestor consecințe nu poate fi cunoscută în avans și depinde de evoluțiile politice ulterioare.
Creștinii sunt chemați să se roage pentru pace
Pentru Biserică, asemenea știri nu trebuie privite doar prin prisma confruntării militare sau a schimbării regimurilor politice.
Scriptura ne îndeamnă:
„Vă îndemn dar, înainte de toate, să faceți rugăciuni, cereri, mijlociri, mulțumiri pentru toți oamenii, pentru împărați și pentru toți cei ce sunt înălțați în dregătorii.”
– 1 Timotei 2:1–2
De aceea, creștinii se pot ruga pentru pace în regiune, pentru protejarea civililor, pentru încetarea violenței și pentru libertatea celor care doresc să își trăiască credința fără persecuție.
În același timp, putem continua să ne rugăm pentru comunitatea creștină din Iran, pentru bisericile de casă, pentru pastorii aflați sub presiune și pentru ca Evanghelia lui Isus Hristos să poată fi vestită în libertate.
Indiferent de schimbările politice care pot veni, speranța creștinului nu stă într-un anumit guvern sau într-o anumită putere militară:
„Împărăția Mea nu este din lumea aceasta.”
– Ioan 18:36
Sursa principală: Mohabat News – „Premierul Israelului: Vom răsturna regimul iranian”. Declarațiile lui Netanyahu sunt confirmate și de relatări independente și de textul discursului publicat pe baza Biroului premierului israelian.
Material tradus, adaptat și contextualizat pentru TotalSchimbat.ro.
